Menu English Version

APPETIZERS (hors d'oeuvres) 

 

Crostini e Bruschetta della Casa

HOUSE Bruschetta and canapes               

(Bruschetta with tomato, olive oil, salt & pepper and anchovy slices; 3 canapes of which meat sauce and liver pate')                                                                                                                          

                                                          

 

Antipasto della Casa

HOUSE APPETIZER                                    euro 9,50

(Parma ham, wild boar salame, tuscan salame, seasoned loin of pork, canapes and bruschette, tuscan pecorino with hot-pepper marmalade)                                                                           

 

Antipasto vegetariano

VEGETARIAN                                              euro 7,00

 Champignon mushroom carpaccio with parmesan, grilled vegetables, seasoned preserved artichokes, seasoned onions, tuscan pecorino cheese with onion preserves.                                        

 

Cocktail di gamberetti                        euro 7,00

SHRIMP COCKTAIL

Misto Mare della Casa

HOUSE SEAFOOD Special                        euro 9,00

shrimp cocktail, anchovies and sea bream* with onions, farro with potato and a sea bream and bass mixture, mixed seafood salad, white beans and prawns (some small modifications may be made depending on seasonal availablity of the ingredients).               

 

Insalata di Mare Calda

COOKED  SEAFOOD SALAD    euro 9,50

 Prawns, scampi, lobster surimi, crab claw, mussels and clams on a bed of rocket with an oil and lemon dressing.

                                                              

 

Bresaoala con Rucola e Grana          euro 7.50

Bresaola with rocket  and parmisan                                                                  

 

*for sanitary and hygenic reasons the fillet is first frozen, then cooked in vinegar.

 

FIRST COURSE

Pasta & Rice dishes.

 

Ravioli di Pesce all'Aragosta      

Fish ravioli with lobster paste      euro 8,00

 

 

Risotto ai Porcini 

Mushrooms Porcini Risotto                       euro 8,00

 

Risotto all'Arancio

Orange risotto                               euro 8,00

 

Tagliatelle Scampi e rucola 

tagliatelle with Scampi  rocket and cream          euro 8,50 

 

Spaghetti alo Scoglio

Shellfish Spaghetti                        euro 8,00

 mussells and clams in a tomato sauce with red pepper                                                                                                                     

Penne al Pesto

Pesto penne                                    euro 8,00

 sauce made with a base of basil, pine Nuts and parmesan cheese                                                                                                      

Pappardelle al cinghiale                 euro 8,00

Pappardelle with boar meat

 

Ravioli ricotta e spinaci alla Mediteranea                      euro 7,50

fresh tomatoes, garlic, basil, chili pepper and grain

 

 

Penne al pomodoro

Penne pasta with tomato                                  euro 4,50

 

Penne al salmone

Penne pasta with salmon                                  euro 7,00

 

Ravioli ricotta e spinaci al ragu

Ricotta and spinach ravioli with meat sauce   euro 8,00

 

Spaghetti alle disperata                                     euro 8,00

 A speciality sauce from the Chef Umberto with a tomato, red pepper, garlic, parsley and mushroom chopped base, and softened with cream.  The result of which, nonetheless, is spicy hot.

 

Gnocchi Mari e Monti                                        euro 8,00

Gnocchi surf and turf                                          

mussells, clams and porcini mushrooms       

 

Spaghetti alla carbonara                                     euro 8,00

bacon, egg and pepper                               

 

Penne  all'arrabbiata                                          euro 6,50 

tomato, red pepper and parsley with a little cream

                                                                                                                        

Tortellini Panna e Prosciutto                               euro 7,00

Tortellini pasta with cream and  ham                   

 

 

Ravioli Ricotta e Spinaci alle Noci                       euro 8,00

Ricotta and spinach ravioli with walnuts        

 

Risotto ai Porcini                                                  euro 8,00 

Risotto with porcini mushrooms                          

 

Crab and lobster are a surimi (fish mixture). Ravioli, salmon and porcini mushrooms may have been frozen.

 

MEAT ENTREES

 

Filetto di Maiale alla crema di porcini                      euro 10,00  

Pork fillet with cream of porcini mushrooms          

 

Polpette della casa alla liegese con patatine fritte ed insalata euro 12,00
Meatballs with Sweet and Sour sauce with mixed salad and chips
Ossobuco alla milanese con riso allo zafferano e piselli euro 12,00
Ossobuco: stew made with knuckle of veal in tomato sauce , peas and saffron rice

                               

Spiedino di Maiale alla Greca                                    euro 11,00

Greek style skewered pork: the meat is dressed with salt, spices and red pepper and marinated in vinegar.  It is then cooked on the grill.      

 

Scaloppina al Marsala                                              euro 9,00

Marsala escalope      

 

Cinghiale in umido con polenta
Wild boar in sauce with polenta                         euro 11,00

 

Arista al forno con fagioli                                                          euro 9,00

Roasted pork        with beans

 

Petto di Pollo con Panna e porcini                              euro 9,00                                                                      

Chicken breast with porcini mushrooms and cream                         

 

 

Tagliata di Manzo con Rucola e Parmigiano      euro 3,50  per hg

Cut of beef with rocket and parmesan cheese                                 

 

Filetto di Manzo alla griglia                                       euro 14,00

Fillet of beef on the grill                                                                          

 

Filetto di Manzo al Pepe Verde                                   euro 15,00

Fillet of beef with green pepper                                                             

 

Lombatina di Vitella alla griglia                                  euro 13,00

Grilled sirloin of veal                                                                              

 

        

                                                                      

 

FISH  ENTREES

 Fresh caught fish (by weight)  

Sea bream or bass

Alla Griglia                                       euro 3,25 hg

On the grill                                                                                          

 

 

Sfilettato al sale   e agrumi                           euro 4,00 hg

Fillet baked in salt and citrus                                                                 

 

Sfilettato alla livornese                  euro 3,50 hg

Leghorn fillet: cooked with a spicy sauce of tomato, garlic and parsley  

 

Sfilettato con Verdure                    euro 4,00 hg

Fillet of fish with greens                                                                   

 

 

 

FROZEN

 

Gamberoni al Guazzetto                         euro 10,00

Prawns with guazzetto sauce: lemon, wine and cognac                    

   

Gamberoni alla griglia                             euro 10,00 

Grilled prawns                                                                                         

 

Gamberoni alla Parigina                                 euro 13,00

Prawns with cognac and cream                                            

 

Fritto Misto  euro 12,00

Mixed fry-up with squid, shrimp and small fish                                 

 

SIDE  DISHES

Patate Fritte                                               euro 3,00

French fried potatoes                                                                               

 

Fagioli Bianchi all'0lio                                euro 3,00 

White beans with oil                                                                                

 

Verdura cotta all'agro o saltata all'aglio   euro 3,00

Greens cooked bitter or tossed in garlic                                            

 

Verdure alla griglia                                       euro 3,50

Grilled vegetables: zucchini, egg plant, pumpkins    

Insalata Verde                                              euro 2,50

Fresh green salad                                                                                  

 

Insalata Mista                                               euro 3,00

Mixed salad: lettuce of various types, tomatoes and carrots         

 

Carote alla Julienne                                        eur3,00

Julienned carrots (cut into thin strips)                                                  

 

PIZZAS

 

Margherita                                                           euro 5,00

Tomato and mozzarella                                                    

 

Napoletana                                                            euro 6,00

Tomato, mozzarella cheese, anchovies and capers     

 

Prosciutto Cotto                                                   euro 6,00

Cooked ham                                                                                           

 

Marinara                                                               euro 4,50

Tomato, garlic and parsely        

                                        

Salsiccia                                                             euro 6,00

Tomato, mozzarella cheese, Sausage                                                                                                    

 

 Wurstell                                                             euro 6,00

Tomato, mozzarella cheese, Wurstel                              

                                                               

 Quattro Formaggi                                              euro 7,00

Four Cheese: Tomato, mozzarella cheese, gorgonzola, parmesan, mascarpone and fontina                                                                     

 

Capricciosa                                                         euro 6,50

Tomato, mozzarella cheese, artichokes, mushrooms, cooked ham and olives (the ingredients are mixed together on the pizza).

 

4 Stagioni                                                             euro 6,50 

4 Seasons: The same ingredients as above, but dispersed in slices    

 

Gamberetti e Rucola                                                    euro 7,00 

Tomato, mozzarella cheese, Prawns and rocket                                                                                   

 

Prosciutto Cotto e Funghi                                             euro 6,50

Cooked ham & mushrooms  Tomato, mozzarella cheese                                                                  

 

Frutti di Mare                                                                euro 7,00

Mixed seafood  Tomato, mozzarella cheese                                                                                          

 

Prosciutto Crudo e Funghi                                            euro 6,50

Parma Ham & mushrooms                                                                                   

 

Salamino Piccante                                                      euro 6,00

Tomato, mozzarella cheese,Hot salame                                                                                                 

 

Funghi                                                                         euro 6,00  

Tomato, mozzarella cheese, Mushrooms                                                                                          

 

Tonno e Cipolla                                                         euro 6,50

Tomato, mozzarella cheese, Tuna and onion                                                                                        

 

Prosciutto Crudo                                                       euro 6,50  

Tomato, mozzarella cheese,Parma Ham                                                                                                            

 

Calzone                                                                     euro 6,50  

Tomato, mozzarella, cooked ham, mushrooms                 

 

OUR  SPECIALTY Pizzas:

 

Messicana                                                                   Euro 6,50

Tomato, mozzarella cheese, hot salame, sausage and wurstel 

 

Chez mes amis                                                             euro 6,50

Tomato, mozzarella cheese, parma ham, rocket and cherry tomatoes                                                                                                        

Fantasia                                                                     euro 7,50

Tomato, mozzarella cheese, cooked ham, artichokes, olives, mushrooms, hot salame, sausage and wurstel,                                      

Asparagi e Grana                                                         euro 7,00

 Tomato, mozzarella cheese,Asparagus and parmesan                                                                        

 

Maxi                                                                              euro 7,50

the same ingredients as the "Fantasy" but mixed together      

 

Porcini                                                                         euro 7,50

Mushroom (Porcin)i                                                                                   

 

Caprese                                                                      euro 7,00    

Buffalo mozzarella, cherry tomatoes, salt, origano, basil (when available)                                                                                       

Gioia                                                                        euro 7,50

Tomato, mozzarella cheese, mushrooms, sausage, cooked ham and mascarpone cheese                                                                               

Graziano                                                                euro 7,50

Mozzarella cheese, rocket, pancetta bacon, cherry tomatoes and mascarpone cheese                                                                                        

Golosa                                                                   euro 7,50

Tomato, buffalo mozzarella, sausage and rocket                

 

Elena                                                                       euro 7,00

Mozzarella cheese, egg-plant, zucchine, olives and artichokes   

 

Valtellina                                                                euro 7,00 

Mozzarella cheese, bresaola, rocket and slices of parmesan    

 

Speck and mascarpone cheese                             euro 6,50 

 

Salmon and mascarpone                                      euro 6,50

 

 

Pericle                                                                    euro 6,50

Tomato, mozzarella, mushroms, hot salame and  chilli         

 

Stracchino e salsiccia                                            euro 7,00

Tomato, mozzarella cheese,Stracchino & sausage                                                                              

 

Double face                                                            euro 7,00

Tomato, mozzarella, salmon, speck and mascarpone

 

Junior                                                                    euro  7,00

tomato, mozzarella,  French fried potatoes, and wurstel      

 

Laura                                                                     euro 7,50

buffalo mozzarella, cherry tomatoes sliced, parma ham      

 

Bellitalia                                                                euro 7,00

Tomato, mozzarella, parma ham, stracchino and rocket   

 

Ortolana                                                                euro 6,50

Tomato, mozzarella, eggplant , zucchini , pumpkin , rocket and lettuce                                                                                                            

Chez 2                                                                  euro 7,00

Tomato, mozzarella,bacon , mushrooms , sausage , olives and onions                                                                                                             

Emiliano                                                                euro 6,50

Mozzarella, eggplant, mushrooms, sausage and cooked ham

 

Calzone Vesuvio                                                     euro 6,50  

Tomato, mozzarella, mushrooms, hot salame and chilli                 

                                                                                                              

Parmigiano e Capperi                                               euro 6,50

Parmesan & capers, Tomato                                        

 

FOCACCE

 

Focaccia Ripiena                                                     euro 6,00

Stuffed focaccia : baked ham and mozzarella cheese                    

 

BarGiardino                                                             euro 6,50

 focaccia with ham, lettuce, mayonnaise, tomatoes cut in slices

                                                                                                                   

 

Panzerotti mascarpone & nutella                                                         euro 6,50

 

         with buffalo mozzarella                                                               + euro 1,50

         massive pizza                                                                               + euro 1,00